Всем хороших выходных!

[anna_domini]

Несколько баянов, собственноручно переведенных с инглиша покорной слугой (По просьбе одного из френдов). :) Понравится - запостю еще.

Для англопонимающих + оригинал!

Баян 1-й.




Adam says, "Lord, I need a mate that will be a loving companion, a complement to me and stick with me through thick and through thin."
In reply, the Lord said: "Well, that will cost you an arm and a leg."
"Hmmm," Adam says. "What can I get for a rib?"

(Однажды Адам подошел к Богу с просьбой:
- Господи, мне нужна пара. Нужен кто-то, кто будет моим любящим другом, моей второй половинкой, кто будет всегда вместе со мной, всегда поддерживать меня - и в горе, и в радости.
Бог выслушал и говорит:
- Это будет стоить тебе одной руки и одной ноги.
- Хм, - задумчиво протянул Адам. - А что я могу получить за одно ребро?)

Comments

[apdistinct.livejournal.com]

Вот, оказывается, откуда ноги растут у всех мужских проблем! А не пожмотил бы первый мужик собственных запчастей, все его потомки жили бы совсем не так, как сейчас...

[marrch-caat.livejournal.com]

Ага, все они были бы одноногими и однорукими.

[apdistinct.livejournal.com]

Ну это ж не на генетическом уровне! С другой стороны, неизвестно, что лучше было бы!

[mpixel.livejournal.com]

:)! цЫнично!

[be-awesome.livejournal.com]

:) очень смешно. и очень грустно :)

хороших выходных)

[pepelnaya.livejournal.com]

спаситбо за баяны)