о сколько нам открытий чюдных

[anna_domini]

Когда я впервые услышала эту приговорку "Ежики плакали, кололись, но продолжали есть кактусы", то какое-то время никак не могла понять, зачем же ежикам понадобилось организовывать себе такое странное питание. Потом решила, что сие кто-то придумал по хорошей укурке. Типа "по реке плывет кирпич".

И только спустя столько лет вдруг озарило, чем же в оригинале занимались ежики. Всего-то надо было - братцу пожаловаться, что он дважды проходил Сталкера на тормозном компьютере. "Ебу и плачу", сказала я.
Вот тут-то мне и подумалось о ежиках. И озарило.

А ведь приговаривают эту приговорку в самом приличном обществе! Самые что ни на есть приличные девочки.

...это как моя бабушка долгие годы ходила и приговаривала "В общем, так они и жили". Надо знать бабушку - продукт советского воспитания самых строгих правил. И только потом, когда появился отчим - кладезь фольклора - она узнала продолжение.
"Спали врозь, а дети были". Шок был страшный :))

Comments

[mariastanley.livejournal.com]

шок для бабушки?:))))

[anna-do.livejournal.com]

ну.... да :))))

[mariastanley.livejournal.com]

какое мы испорченное поколение:)

[diksi.livejournal.com]

протестую, кактус ели мышки)))
про бабушку взрыв мозга, надо взять на вооружение))

[lenkis.livejournal.com]

нет! именно ежи! и не ели, а ...
поэтому именно ежи, иименно кактусы (ну, перепутали-бывает:) )

[murlila.livejournal.com]

А я (лет в 20) долго всем рассказывала анекдот про Штирлица, где он порол чушь. Все хихикали, особенно мальчишки. Однажды особенно ехидно захихикали, и тогда я спросила, почему, собстно, такая яркая реакция. Объяснили значение слова пороть. Долго после этого я анекдотов не рассказывала.

[http://users.livejournal.com/_rita_miller_/]

А ты знаешь продолжение поговорки: "Из песни слова не выкинешь" ? -я как узнала - перестал ее употреблять вообще. а когда слышу в чужом исполнеии - хихикаю :)

[aresh.livejournal.com]

До сих пор слышал только о мышах в этом контексте :) Что касается неприличностей, то у меня и подзаголовок журнала не самый приличный, если контекст вспомнить %)