***

Jan. 22nd, 2011 09:58 pm
anna_domini: (Default)
[personal profile] anna_domini
слушайте, а вот какими словами вы выражаете соболезнования знакомому или родственнику в связи со смертью его близкого человека? ну то есть когда требуются слова, когда вы не живете вместе, а просто увиделись вскоре после случившегося?

меня муж порицает за штампованное "держись". а я правда не знаю, как еще сказать и что именно. все звучит пошло и фальшиво.

Date: 2011-01-22 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] yettergjart.livejournal.com
Ну можно просто сказать: "Я тебе очень сочувствую."

Date: 2011-01-23 10:23 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-domini.livejournal.com
это я сказала. но вроде мало как-то...

Date: 2011-01-22 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] dance-in-round.livejournal.com
у меня такая же проблема - я не знаю, что сказать.
если отношения позволяют, обнимаю и глажу. молча.
если нет - стараюсь сказать что-то хорошее об умершем, говорю "пожалуйста, приходи в себя, он/она не хотел(а) бы, чтобы ты так убивался/лась".
вообще же, конечно, многое зависит от ситуации.

Date: 2011-01-23 10:24 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-domini.livejournal.com
это я все сделала, но еще со времени смерти отца помню, насколько идиотски звучат любые слова и разговоры. что одному утешение, другому - ножом по больному.

Date: 2011-01-22 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] aresh.livejournal.com
Знаешь, никакими.. мимики и жестов обычно хватает. А тут уж зависит от степени близости. Все слова настолько затасканны. Если человеку нужны слова - он заговорит первый.

Date: 2011-01-22 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] mariastanley.livejournal.com
да-да, мимика помогает. Терпеть не могу слово "соболезнования", не выговоривается оно у меня, ибо неживое, безликое и равнодушное.

Profile

anna_domini: (Default)
anna_domini

January 2023

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 20th, 2026 11:21 am
Powered by Dreamwidth Studios