post NY

[anna_domini]

Всю свою жизнь я встречаю НГ в компании не меньше 10 человек. Вся семья собирается вместе - иногда нас было 12, иногда даже больше. Я уже не представляю себе какого-то другого празднования - вдвоем или втроем это был бы уже совсем не тот праздник.

And yet I understand how tired am I of all that - of all the faces, all comments and remarks they make about my lifestyle, my actions, my words and even of expressions on my face. Most of our familymembers do not really know what the word PRIVACY means. Не знаю аналога "все вокруг колхозное, все вокруг мое". Когда я прочитала о созависимости, о проблемах с границами - собственными и чужими, стало ясно, что не так в наших внутрисемейных отношениях. My father's mom, Anna, was the only person who knew what it is to respect the other's privacy. She was the only person I felt comfortable living with. But she's long gone. My husband is also good, but now I see he also intrudes into my private space - mostly when he is anxious about me, And I really hate being asked "how much did you eat for breakfast?" I know he wants better, but the first thing coming to my mind and tongue is usually "go fuck yourself, it's none of your business".

So yesterday it was more like a torture than a celebration. And now I have to cure myself sitting alone beside my sleeping toddler, watching "In treatment", thinking I should see a therapist myself. As if I had one - or money for it, phhh.

Короче говоря, "In treatment" - хороший сериал, годный. Рекомендую :)

Comments

[anna-gurova.livejournal.com]

Анька, с Новым годом! Надеюсь, я не слишком нарушаю твое privacy? :))) п.с. прочитать с утра пост по-английски - хороший способ разогнать мозги ))

[anna-domini.livejournal.com]

С новым! А вы как отпраздновали, где?

[anna-gurova.livejournal.com]

Мы с родителями сейчас в Таллине. Встретили НГ дважды - по местному времени и по нашему ))

[anna-domini.livejournal.com]

здорово! а когда возвращаешься?

[anna-gurova.livejournal.com]

Шестого вечером

[amber-dice.livejournal.com]

Доброе утро и с Новым Годом! ))

А есть не зависимые/созависимые люди у нас?
У меня сложилось ощущение, что это какая-то повальная проблема,
создающаяся по принципу домино - мы упорно втягиваем в это своих детей ))

[anna-domini.livejournal.com]

Ну, я точно могу сказать, что это страшно заразная штука. Любой нормальный человек, имхо, имеет здоровый инстинкт отстаивать свои границы. Но когда в них вламываются без спроса с самого детства, мотивируя это тем, что "это я из лучших побуждений", "я же о тебе забочусь" и так далее, теряешь понимание, где норма, а где нет.
Только наиболее стойкие организмы в этой среде могут продолжать "понимать" свой дискомфорт и осознавать, что что-то сильно не так в датском королевстве.
Ну и модели поведения с детьми мы же тоже снимаем со своих родителей. Если бы я попала жить к бабушке не в 14 лет, а раньше - может быть, и я была бы куда здоровее, и Ванька сейчас не страдал от моего стремление к total control :(

Ну и да, даже осознав все это, я не представляю, какие есть пути решения кроме тупо физического дистанцирования. Что сильно усложнит жизнь, т.к. получать помощь и поддержку в таком случае затруднительно, а я без этого обойтись не могу.

[amber-dice.livejournal.com]

Я вот съехала ))
Но только через почти 4 года.
Теперь получаю помощь по договоренности специальной.

Я не чувствую, когда мои границы нарушаются (( Людям, которые с детства это чувствуют - немного завидую, но понимаю, что это совершенно другой строй психики - противостоять этому всему.

[joysky.livejournal.com]

Есть. :) И такие люди хорошо заметны - по своему поведению и реакциям они выделяются.

Изначально таких немного, потому что я согласна с тобой, что это повальная проблема, хотя они все же есть. А еще есть те, кто хорошо поработал с психологом - поскольку без помощи именно из этой проблемы выбраться практически нереально...

[annamarta.livejournal.com]

сорри, за постновогоднюю тупость)) по-английски - это целиком цитаты из сериала или и твои мысли тоже?
с наступившим!

[anna-domini.livejournal.com]

это целиком мое собственное :)

[annamarta.livejournal.com]

а зачем по-английски?

[anna-domini.livejournal.com]

я просто давно уже все смотрю без перевода, и потом трудно переключиться :)

[snus-mumrick.livejournal.com]

Еще тяжелее тем у кого очень обширная личная зона и при этом хроническая неспособность просить о помощи.

[anna-domini.livejournal.com]

эммм, бывают ситуации, когда это без вариантов - будешь просить, потому что иначе никак :(

[irondragonfly.livejournal.com]

А почему вдвоем "не тот", если вот так, толпой - пытка?

[anna-domini.livejournal.com]

а не знаю :)

[irondragonfly.livejournal.com]

А попробовать? :)

[anna-domini.livejournal.com]

боюсь, это будет страшная обида со стороны родственников.

[irondragonfly.livejournal.com]

Может, будет, а может, нет, а может, будет, не не страшная.
Когда мы перестали ездить к родителям Линдала на Рождество, тоже казалось, что будет, а сошло почти гладко.
Когда мы поженились, никому не сказав, кто-то обижадся, кто-то прикололся, но в целом отношения нормальные.

Ну и потом, многое зависит от формулировки. Одно дело "не хочу с вами", и совсем другое - "мы хотим вдвоем". Первое обидно, второе вызывает скореее понимающие ухмылки... по крайней мере, так легче пойти навстречу. А первого-второго можно зайти и поздравить с подарками.

[davarix.livejournal.com]

стилистически - очень точно! ;-)