***

Jan. 3rd, 2012 06:20 pm
anna_domini: (Default)
[personal profile] anna_domini
Я знаю, почему меня настолько захватил этот сериал. Why I am so fascinated with it, как они там говорят. Смотрю третий день с утра до вечера каждую свободную минуту и не могу оторваться.

Потому что на протяжении 3-х сезонов (!!!) они ВЫДЕРЖАЛИ то, чего очень быстро не смогли выдержать в Dr.House MD.

Это при том, что, казалось бы, из серии в серию не происходит абсолютно ничего, сплошная болтология.

...интересно, был бы тот же эффект, если бы я смотрела его в переводном варианте.

P.S. этот Пол Уэстон, кажется, не то чтобы списан с меня, но близко. Блять, очень близко. Только он профессионал и умница, а я говно на лопате :)

Date: 2012-01-03 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] davarix.livejournal.com
что же они выдержали? (волнуюсь)

Date: 2012-01-03 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-domini.livejournal.com
думаю, то, что я имела в виду, близко к "держать марку" что ли...
:)

Profile

anna_domini: (Default)
anna_domini

January 2023

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 20th, 2026 06:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios