гийон-кобу
Mar. 15th, 2012 08:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
anna_dominiСидя у бабули в гостях, нашла на полке когда-то купленную книжку "Настоящие мемуары гейши". Переведено достаточно ужасно, но я уже научилась читать "между строк", и оно не очень мешает.
Да, книжка - грубо говоря, ответ на фильм "Мемуары гейши", в котором на самом деле большая часть информации переврана. Книжка написана со слов настоящей гейши, которая с возрастом оставила этот бизнес. Читается очень интересно - про японский быт, про устройство и систему самого анклава гейш, про все мелочи, из которых складывалась их жизнь и т.п.
Пока читала, подумала про несколько вещей сразу. Во-первых, почему никто в чистом виде не подхватил идею "очая" - чайных домов, в которых можно было проводить как бизнес-встречи, так и просто посиделки для отдыха? Я понимаю, что и сейчас существуют эскорт-агентства, ну и рестораны разных типов, но мне кажется, уровень и тех, и других несравним с уровнем подготовки и реализации в старой Японии.
Девушек для сопровождения, а также весь остальной персонал готовили в течение многих лет. Сейчас же это был бы в лучшем случае найм более-менее подходящих кандидаток.
Прикольно было бы основать школу "женщин-компаньонок", типа института благородных девиц на современный лад. С перспективой именно такой карьеры - имхо, выпускницы были бы более чем востребованы. Обучать их не только социальным танцам, подиумной походке и тонкостям застольного этикета, но и давать основы бизнес-образования, культурную подготовку и т.п. От клиентов отбою бы не было.
Второе, о чем подумалось в связи - как бы мне хотелось жить в общине порядочных людей нашего круга. Я по житью в Комарово вижу, насколько такая жизнь отличается от жизни в мегаполисе, где с соседями по лестничной площадке ты в лучшем случае здороваешься. Я не имею в виду прямо общагу - нет, типа коттеджного поселка для своих. Совместный досуг (по желанию), взаимопомощь, совместное ращение детей и т.п. Плюсам несть числа на самом деле. При всей моей асоциальности, я была бы только рада. Но увы, не вижу даже теоретической возможности реализовать задумку.
....потом, может, еще напишу, там в книжке многое наводит на размышления.
Да, книжка - грубо говоря, ответ на фильм "Мемуары гейши", в котором на самом деле большая часть информации переврана. Книжка написана со слов настоящей гейши, которая с возрастом оставила этот бизнес. Читается очень интересно - про японский быт, про устройство и систему самого анклава гейш, про все мелочи, из которых складывалась их жизнь и т.п.
Пока читала, подумала про несколько вещей сразу. Во-первых, почему никто в чистом виде не подхватил идею "очая" - чайных домов, в которых можно было проводить как бизнес-встречи, так и просто посиделки для отдыха? Я понимаю, что и сейчас существуют эскорт-агентства, ну и рестораны разных типов, но мне кажется, уровень и тех, и других несравним с уровнем подготовки и реализации в старой Японии.
Девушек для сопровождения, а также весь остальной персонал готовили в течение многих лет. Сейчас же это был бы в лучшем случае найм более-менее подходящих кандидаток.
Прикольно было бы основать школу "женщин-компаньонок", типа института благородных девиц на современный лад. С перспективой именно такой карьеры - имхо, выпускницы были бы более чем востребованы. Обучать их не только социальным танцам, подиумной походке и тонкостям застольного этикета, но и давать основы бизнес-образования, культурную подготовку и т.п. От клиентов отбою бы не было.
Второе, о чем подумалось в связи - как бы мне хотелось жить в общине порядочных людей нашего круга. Я по житью в Комарово вижу, насколько такая жизнь отличается от жизни в мегаполисе, где с соседями по лестничной площадке ты в лучшем случае здороваешься. Я не имею в виду прямо общагу - нет, типа коттеджного поселка для своих. Совместный досуг (по желанию), взаимопомощь, совместное ращение детей и т.п. Плюсам несть числа на самом деле. При всей моей асоциальности, я была бы только рада. Но увы, не вижу даже теоретической возможности реализовать задумку.
....потом, может, еще напишу, там в книжке многое наводит на размышления.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-03-16 02:26 pm (UTC)зачем писать книгу - ответ на фильм, когда фильм, на самом деле, снята по книге 8)
в которой, кстати, не так чтобы переврано 8)
Может, это просто как раз та книга, по которой снят фильм, а?)
Не знаю, читать все это японское - безумно интересно, реализовывать это у нас - ттт - не надо. Против шерсти 8)
no subject
Date: 2012-03-16 04:07 pm (UTC)я ж не говорю, реализовывать в лоб.